智東西(公眾號(hào):zhidxcom)
作者 | ZeR0
編輯 | 漠影

智東西2月29日?qǐng)?bào)道,今日,阿里云宣布史上最大力度降價(jià):全線下調(diào)云產(chǎn)品官網(wǎng)售價(jià),100多款產(chǎn)品、500多個(gè)產(chǎn)品規(guī)格,平均降幅超過20%,最高降幅達(dá)55%。

降價(jià)后,包括計(jì)算、存儲(chǔ)、數(shù)據(jù)庫等在內(nèi),阿里云所有核心產(chǎn)品價(jià)格擊穿了全網(wǎng)最低價(jià),產(chǎn)品類型、規(guī)格為歷年最多,新價(jià)格即日起生效。

相比歷史上其它幾次紅利釋放,本次降價(jià)具有3個(gè)優(yōu)點(diǎn):“兩個(gè)最,一個(gè)首次”,史上參與產(chǎn)品范圍最大,受益群體最廣,也是首次讓利給客戶存量訂單的未履約部分。

阿里云史上最大力度降價(jià):100多款產(chǎn)品官網(wǎng)直降20%,最高降55%!

無論是大客戶、中小客戶,無論是新客戶、老客戶,通通能在阿里云官網(wǎng)上直接按照新的價(jià)格在線下單。其中,云服務(wù)器ECS最高降36%、對(duì)象存儲(chǔ)OSS最高降55%、云數(shù)據(jù)庫RDS最高降40%,都是云上用戶使用頻率最高的核心產(chǎn)品。

而且買得越久、越多,省得越多:購買5年的折扣力度最大;客戶用量越多,可通過阿里云節(jié)省計(jì)劃(saving plan),進(jìn)一步降低TCO。

阿里云史上最大力度降價(jià):100多款產(chǎn)品官網(wǎng)直降20%,最高降55%!

阿里云史上最大力度降價(jià):100多款產(chǎn)品官網(wǎng)直降20%,最高降55%!

據(jù)阿里云智能集團(tuán)資深副總裁、公共云事業(yè)部總裁劉偉光分享,阿里云降價(jià)并非短期市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)行為,而是一個(gè)長期戰(zhàn)略選擇。

他談道,“讓云成為公共服務(wù),創(chuàng)造社會(huì)價(jià)值”,是阿里云成立第一天起的初心。作為中國第一大云計(jì)算公司,阿里云希望通過此次大規(guī)模降價(jià),讓更多企業(yè)用上先進(jìn)的公共云服務(wù),加速云計(jì)算在中國各行各業(yè)的普及和發(fā)展。

阿里云史上最大力度降價(jià):100多款產(chǎn)品官網(wǎng)直降20%,最高降55%!

劉偉光詳細(xì)闡述了云計(jì)算的七大價(jià)值——進(jìn)、智、拓、省、捷、才、彈。會(huì)后,劉偉光與阿里云商業(yè)管理部負(fù)責(zé)人胡曉博,阿里云副總裁、公眾溝通部總經(jīng)理張啟一起,向智東西等媒體進(jìn)一步分享了阿里云此次全面降價(jià)背后的思考與決策。

一、全場(chǎng)大降!100多款云產(chǎn)品官網(wǎng)直降20%,買得越久省得越多

此次阿里云大規(guī)模降價(jià),實(shí)現(xiàn)了核心產(chǎn)品線全覆蓋、受益用戶群體廣,涉及產(chǎn)品超過100款、500多個(gè)產(chǎn)品規(guī)格。

阿里云史上最大力度降價(jià):100多款產(chǎn)品官網(wǎng)直降20%,最高降55%!

云服務(wù)器、云存儲(chǔ)、云數(shù)據(jù)庫三大核心產(chǎn)品線降價(jià)幅度遠(yuǎn)超以往:云服務(wù)器ECS最高降36%、對(duì)象存儲(chǔ)OSS最高降55%、云數(shù)據(jù)庫RDS最高降40%,平均降幅高達(dá)20%。

以最受中小企業(yè)歡迎的云服務(wù)器u1產(chǎn)品為例,購買2c4g配置的五年版需要768元/年,降價(jià)后僅需485元/年,降價(jià)36%。

對(duì)象存儲(chǔ)OSS標(biāo)準(zhǔn)存儲(chǔ)-本地冗余從0.12/GB/月降至0.09/GB/月,降幅達(dá)25%。

數(shù)據(jù)庫方面,以RDSMySQL基礎(chǔ)系列為例,購買1c2g通用型配置的五年版需要936元/年,降價(jià)后僅需562元/年,降價(jià)40%。

此外,阿里云還將云數(shù)據(jù)傳輸CDT的每月免費(fèi)公網(wǎng)流量額度從10GB提升至20GB。

阿里云史上最大力度降價(jià):100多款產(chǎn)品官網(wǎng)直降20%,最高降55%!

針對(duì)之前包年的老客戶,阿里云推出了相應(yīng)的優(yōu)惠政策。客戶在降價(jià)發(fā)布后3個(gè)月內(nèi)續(xù)費(fèi),未消耗的包年時(shí)長可按新的價(jià)格重新計(jì)費(fèi)。

例如,某企業(yè)此前購買了10萬元包1年的云服務(wù)器,目前只用了6個(gè)月,只要再續(xù)費(fèi)1年,此前未消耗的5萬元云資源可按新價(jià)格(降20%)重新計(jì)費(fèi),差額可抵扣續(xù)費(fèi)訂單,即少付1萬元。

除了降價(jià)外,阿里云還為用戶提供如下權(quán)益:

1、全面升級(jí)“99計(jì)劃”:面向個(gè)人開發(fā)者和中小企業(yè)推出99元/年、199元/年的入門級(jí)云服務(wù)器,新老同享、續(xù)費(fèi)同價(jià)。可輕松滿足開發(fā)者和企業(yè)在中小型網(wǎng)站建設(shè)、開發(fā)測(cè)試、輕量級(jí)應(yīng)用等多種場(chǎng)景下的需求,進(jìn)一步降低學(xué)生群體、個(gè)人開發(fā)者和小微企業(yè)的上云門檻。

2、“飛天免費(fèi)試用計(jì)劃”:面向1000萬云上開發(fā)者,提供包括ECS、數(shù)據(jù)庫PolarDB、機(jī)器學(xué)習(xí)PAI等在內(nèi)上百款云產(chǎn)品的免費(fèi)試用,提供1個(gè)月到6個(gè)月不等的免費(fèi)時(shí)長,可支持開發(fā)者構(gòu)建包括在線、大數(shù)據(jù)類、AI等不同類型應(yīng)用,并且支持serverless的開發(fā)模式;同時(shí)提供完備的產(chǎn)品文檔、一鍵部署的技術(shù)解決方案、1000多門免費(fèi)課程,讓開發(fā)者“零門檻”體驗(yàn)云服務(wù)。

3、“云工開物”計(jì)劃:為中國4000多萬高校學(xué)生每人送一臺(tái)云服務(wù)器,幫助中國廣大青年運(yùn)用云和AI探索科技創(chuàng)新。所有中國高校在讀的大學(xué)生,不限專業(yè),憑借學(xué)信網(wǎng)認(rèn)證,每年都可以在阿里云“云工開物”計(jì)劃官網(wǎng)上(https://university.aliyun.com/)免費(fèi)領(lǐng)取價(jià)值300元的云產(chǎn)品,比如一款2核2G的ECS服務(wù)器,外加500G的存儲(chǔ)容量,可以輕松應(yīng)對(duì)建站、web應(yīng)用、計(jì)算機(jī)學(xué)習(xí)實(shí)踐等應(yīng)用場(chǎng)景。

阿里云史上最大力度降價(jià):100多款產(chǎn)品官網(wǎng)直降20%,最高降55%!

二、阿里云為什么敢降價(jià)這么猛?

阿里云為什么要降價(jià)?

“這是一個(gè)戰(zhàn)略選擇,一定要篤定相信通過這樣的降價(jià)讓利客戶,為客戶(提供)價(jià)值,讓客戶TCO更高。此外,通過降低更多中小企業(yè)上云的規(guī)模,因?yàn)榻祪r(jià)產(chǎn)生收入損害補(bǔ)回來,”劉偉光說,阿里云過去幾個(gè)季度增長相對(duì)前幾年是慢的,所以一定會(huì)做一些差異化動(dòng)作、做一些新的戰(zhàn)略選擇,以擺脫之前的局面。

他認(rèn)為,互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)是用云最深的行業(yè),今天的一大挑戰(zhàn)是如何把阿里云的先進(jìn)性、在互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)的沉淀等能力,滲透到更多的行業(yè),讓更多行業(yè)享受云計(jì)算的技術(shù)紅利。

據(jù)他分享,中國云計(jì)算發(fā)展了十多年,但公共云滲透率仍大幅低于歐美成熟市場(chǎng)。中國市場(chǎng)的服務(wù)器存量規(guī)模2000萬臺(tái),美國服務(wù)器存量規(guī)模約為2100萬臺(tái),但美國以公共云形式提供服務(wù)的算力占比為60%,中國僅為28%。

阿里云史上最大力度降價(jià):100多款產(chǎn)品官網(wǎng)直降20%,最高降55%!

為什么中國上云普及率低?劉偉光談道,中國IT系統(tǒng)很多是IT資產(chǎn)自持,數(shù)據(jù)中心自持,硬件軟件自持,這天然會(huì)造成上云困難;相比之下,美國很多企業(yè)IT是外包的,上云沒有這么重的負(fù)擔(dān)。

未來技術(shù)創(chuàng)新一定優(yōu)先誕生在云上,公共云滲透率提升有利于提升中國整體算力利用率。阿里云希望通過此次大規(guī)模降價(jià),進(jìn)一步降低企業(yè)用云成本,讓更多企業(yè)用上先進(jìn)的公共云服務(wù),加速創(chuàng)新和獲取市場(chǎng)的能力。

“我們講了十多年了云計(jì)算,但是今天在市場(chǎng)上滲透,甚至在下沉市場(chǎng)的滲透還是非常非常不夠,有很多的企業(yè)還沒有這個(gè)概念?!卑⒗镌聘笨偛谩⒐姕贤ú靠偨?jīng)理張啟說。

阿里云史上最大力度降價(jià):100多款產(chǎn)品官網(wǎng)直降20%,最高降55%!

為什么阿里云敢做這么大規(guī)模和幅度的降價(jià)?

“阿里云降價(jià)并非短期市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)行為,而是一個(gè)長期戰(zhàn)略選擇,這是公共云的商業(yè)模式?jīng)Q定的。”劉偉光說,云計(jì)算是一個(gè)具備網(wǎng)絡(luò)效應(yīng)和規(guī)模效應(yīng)的商業(yè)模式。

張啟在接受媒體采訪時(shí)進(jìn)一步補(bǔ)充道:“阿里云是唯一盈利的,大規(guī)模盈利的中國云廠商,所以我們有底氣做這樣的事情,這背后和我們的規(guī)模和技術(shù)是強(qiáng)相關(guān)的?!?/p>

目前,阿里云是亞太第一、全球前三的云服務(wù)商,在全球29個(gè)地域開放88個(gè)可用區(qū),服務(wù)全球200多個(gè)國家和地區(qū)的400多萬客戶,為超過60%的A股上市公司、80%中國科技創(chuàng)新企業(yè)提供服務(wù)。

作為亞洲最大的云服務(wù)商,阿里云為數(shù)百萬客戶提供一個(gè)可復(fù)用的全球云計(jì)算網(wǎng)絡(luò)和資源池,用的客戶越多,供應(yīng)鏈采購成本、均攤研發(fā)成本和資源閑置成本就能不斷降低。

因此,用阿里云的客戶越多,規(guī)模越大,云的價(jià)格就會(huì)越便宜;而隨著規(guī)模的不斷擴(kuò)大,技術(shù)的紅利就會(huì)持續(xù)被釋放出來回饋客戶。

阿里云史上最大力度降價(jià):100多款產(chǎn)品官網(wǎng)直降20%,最高降55%!

阿里云降價(jià)的底氣還來自于強(qiáng)大的技術(shù)實(shí)力,具體體現(xiàn)在:

1、供應(yīng)鏈管理能力:阿里云在全球擁有五個(gè)超級(jí)基地型數(shù)據(jù)中心,管理著數(shù)百萬臺(tái)服務(wù)器,構(gòu)建了一條覆蓋全球的云計(jì)算網(wǎng)絡(luò),在硬件、網(wǎng)絡(luò)等資源采購成本上具有絕對(duì)優(yōu)勢(shì)。同時(shí),阿里云自研硬件占比持續(xù)提升,進(jìn)一步降低硬件資源成本。

2、資源優(yōu)化能力:在公共云計(jì)算平臺(tái)上,不同客戶在不同時(shí)間段彈性調(diào)用算力資源,可錯(cuò)峰填谷,降低資源閑置成本,大大提升單位算力的效能。這樣的實(shí)時(shí)調(diào)度需要有超大規(guī)模的資源池和客戶群,同時(shí)對(duì)管控全球資源的操作系統(tǒng)有超高要求。阿里云擁有中國唯一自研的飛天云計(jì)算操作系統(tǒng),可實(shí)現(xiàn)百萬服務(wù)器級(jí)別的資源實(shí)時(shí)調(diào)度。

3、產(chǎn)品研發(fā)能力:十多年來阿里云堅(jiān)持投入軟硬一體化的技術(shù)研發(fā),覆蓋從服務(wù)器研發(fā)到虛擬化技術(shù),到計(jì)算、存儲(chǔ)、網(wǎng)絡(luò)等全棧云產(chǎn)品,不斷提升研發(fā)效率,持續(xù)釋放技術(shù)紅利。

阿里云自研的飛天操作系統(tǒng)和CIPU架構(gòu)可在同樣規(guī)格資源下帶來更強(qiáng)的性能,同時(shí)實(shí)現(xiàn)極致彈性調(diào)用算力資源,使得資源效率和性能大幅提升;阿里云自研的盤古存儲(chǔ)系統(tǒng),通過EC、壓縮等自研技術(shù)大幅提高了存儲(chǔ)的資源利用率;倚天710等自研芯片的不斷優(yōu)化,可將數(shù)據(jù)庫、大數(shù)據(jù)和AI及高性能計(jì)算、視頻編解碼等場(chǎng)景性價(jià)比提升了80%以上,為用戶提供了更多選擇。

而公共云市場(chǎng)滲透率的提升,有利于中國整體的算力效率提升和能耗降低。

數(shù)據(jù)顯示,目前國內(nèi)大量自建IDC的平均資源使用率不到5%,而AWS、谷歌、阿里云等公共云廠商,數(shù)據(jù)中心資源使用效率可以達(dá)到25%-40%。利用率提升不僅可以避免硬件資源浪費(fèi),還能降低算力能耗。據(jù)統(tǒng)計(jì),如果將數(shù)據(jù)中心算力利用率從5%提高到25%,中國每年可以節(jié)省800億度電。

同時(shí)伴隨著規(guī)模擴(kuò)大和研發(fā)效率提升,公共云廠商通常會(huì)不斷降價(jià),將技術(shù)反饋給用戶。亞馬遜云曾連續(xù)三年每年降價(jià)12次,阿里云過去十年也將計(jì)算成本降低了80%,存儲(chǔ)成本下降了近90%。

三、解讀云計(jì)算七大價(jià)值:進(jìn)、智、拓、省、捷、、彈

對(duì)比自建IDC,劉偉光解讀了云計(jì)算的七大價(jià)值:

阿里云史上最大力度降價(jià):100多款產(chǎn)品官網(wǎng)直降20%,最高降55%!

1、進(jìn):企業(yè)IT架構(gòu)升級(jí)進(jìn)化

企業(yè)上云可實(shí)現(xiàn)IT架構(gòu)的現(xiàn)代化升級(jí),讓原本基于傳統(tǒng)IT的煙囪式架構(gòu)進(jìn)化為高可用、多地多活、離在線混合部署的分布式架構(gòu),更好地支撐企業(yè)的業(yè)務(wù)戰(zhàn)略創(chuàng)新。

阿里云史上最大力度降價(jià):100多款產(chǎn)品官網(wǎng)直降20%,最高降55%!

攜程基于阿里云實(shí)現(xiàn)了高可用架構(gòu)升級(jí),實(shí)現(xiàn)同城多活和單元化部署。太平洋保險(xiǎn)業(yè)務(wù)系統(tǒng)部署周期從數(shù)天縮短至小時(shí)級(jí)。

2、智:更好地使用AI技術(shù)

公共云是AI的最佳拍檔,企業(yè)可以使用公共云快速拉起龐大的訓(xùn)練和推理資源,低成本實(shí)現(xiàn)AI創(chuàng)新。

阿里云史上最大力度降價(jià):100多款產(chǎn)品官網(wǎng)直降20%,最高降55%!

“今后中國最多的客戶群是使用大模型的群體,我們希望在這個(gè)過程中讓通義千問變成更多客戶企業(yè)級(jí)的產(chǎn)品?!眲ス庹f,從調(diào)用、使用、訓(xùn)練到推理,阿里云向客戶提供了多維度的大模型服務(wù)模式。阿里云充分利用現(xiàn)有龐大客戶群的優(yōu)勢(shì),建立了和客戶從云到大模型的連接。

百川智能基于阿里云公共云完成千卡大模型訓(xùn)練,最長無人工介入訓(xùn)練達(dá)到26天,起步期每月迭代一個(gè)模型。

今年1月,中國一汽與阿里云通義千問聯(lián)合打造的大模型應(yīng)用GPT-BI率先落地,可以通過自然語言對(duì)話,自動(dòng)生成企業(yè)經(jīng)營數(shù)據(jù)分析圖表。

去年快速爆紅的妙鴨相機(jī),高峰期的訪問量至少需要幾千臺(tái)GPU服務(wù)器才能滿足,妙鴨在阿里云公共云上緊急擴(kuò)容,迅速實(shí)現(xiàn)了算力供應(yīng)。

張啟說,今天阿里云在各個(gè)尺寸都提供了最全的系列,在中國是絕對(duì)的第一梯隊(duì),在開源領(lǐng)域走在最前列。劉偉光判斷未來新收入一定會(huì)產(chǎn)生在云的大模型上,這是必然趨勢(shì),也是阿里云未來一個(gè)重要的戰(zhàn)略方向。

3、拓:快速拓展全球業(yè)務(wù)

阿里云在全球四大洲、30個(gè)公共云地域運(yùn)營著89個(gè)可用區(qū),可以助力中國企業(yè)全球化拓展,大大簡(jiǎn)化繁瑣的IT基建和合規(guī)事項(xiàng)。

阿里云史上最大力度降價(jià):100多款產(chǎn)品官網(wǎng)直降20%,最高降55%!

瑞幸咖啡基于阿里云新加坡的公共云節(jié)點(diǎn)和網(wǎng)絡(luò)、安全產(chǎn)品解決方案,正在快速拓展東南亞市場(chǎng)。傳音基于阿里云覆蓋全球的云計(jì)算服務(wù),大幅提升業(yè)務(wù)迭代效率,總成本顯著下降。

4、?。汗?jié)省企業(yè)IT總支出

企業(yè)使用公共云架構(gòu),調(diào)度效率更高。絕大部分客戶的業(yè)務(wù)場(chǎng)景是有業(yè)務(wù)量起伏的。云計(jì)算提供的彈性能力可以讓客戶按需采用常態(tài)化和彈性相結(jié)合的開通方式,應(yīng)對(duì)不同時(shí)段的資源需求,實(shí)現(xiàn)平均資源持有量的明顯下降。

例如,線下1000臺(tái)服務(wù)器常態(tài)化持有,會(huì)變成云上500臺(tái)常態(tài)化持有、峰值時(shí)段新增300臺(tái)彈性使用。由于業(yè)務(wù)需要保持安全資源水位,而純線下資源不能按需及時(shí)增加,就會(huì)導(dǎo)致資源冗余。

阿里云史上最大力度降價(jià):100多款產(chǎn)品官網(wǎng)直降20%,最高降55%!

公有云能以更少的資源消耗實(shí)現(xiàn)更好的業(yè)務(wù)運(yùn)行效果。阿里云上的軟硬件結(jié)合優(yōu)化,可幫助客戶業(yè)務(wù)在虛擬機(jī)和容器運(yùn)行時(shí)實(shí)現(xiàn)更高的安全資源使用率。客戶如果選擇使用PaaS服務(wù),會(huì)有更多優(yōu)化空間,進(jìn)一步提升資源使用效率。

比如掌閱科技在全棧遷移至阿里云后,CPU利用率提升125%,總擁有成本降低超30%。

阿里云史上最大力度降價(jià):100多款產(chǎn)品官網(wǎng)直降20%,最高降55%!

此外,公共云可以大幅節(jié)省業(yè)務(wù)啟動(dòng)的資源準(zhǔn)備時(shí)間,自建IDC從籌劃到使用至少需要數(shù)月周期,而使用公共云能實(shí)現(xiàn)即開即用。

阿里云史上最大力度降價(jià):100多款產(chǎn)品官網(wǎng)直降20%,最高降55%!

左手醫(yī)生基于阿里云公共云快速完成資源部署,項(xiàng)目上線時(shí)間縮短67%。

5、捷:快速采用最新、最先進(jìn)的技術(shù)棧

公共云不只是IT基礎(chǔ)設(shè)施,更提供了先進(jìn)且豐富的產(chǎn)品技術(shù)棧。

例如,最新的Serverless產(chǎn)品可以支撐企業(yè)實(shí)現(xiàn)流程式開發(fā),讓開發(fā)流程更精簡(jiǎn)。云上提供的容器、數(shù)據(jù)庫、數(shù)據(jù)分析、數(shù)據(jù)開發(fā)治理等豐富的產(chǎn)品,幫助企業(yè)以更快的速度應(yīng)用新的技術(shù)棧。

阿里云史上最大力度降價(jià):100多款產(chǎn)品官網(wǎng)直降20%,最高降55%!

喜馬拉雅采用阿里云產(chǎn)品加快了從數(shù)據(jù)洞察到業(yè)務(wù)決策的速度,其中離線任務(wù)平均時(shí)長降低42%,長尾任務(wù)時(shí)長降低70%。

6:才,改善企業(yè)的IT人才架構(gòu)

通過使用云計(jì)算,企業(yè)可以讓IT人才可以更加聚焦業(yè)務(wù)發(fā)展和創(chuàng)新。

7、彈:彈性使用算力,減少資源閑置浪費(fèi)

公共云支持全球多地域部署,有充足的資源保障,可以隨時(shí)隨地創(chuàng)建和釋放資源。

阿里云史上最大力度降價(jià):100多款產(chǎn)品官網(wǎng)直降20%,最高降55%!

某客票平臺(tái)在重大節(jié)假日需應(yīng)對(duì)幾何倍數(shù)增長的購票需求,采用阿里云彈性計(jì)算產(chǎn)品,可以在1分鐘內(nèi)快速擴(kuò)展3萬核計(jì)算資源,應(yīng)對(duì)流量高峰,平穩(wěn)支撐單日最高售票量2000萬張。

結(jié)語:擊穿全網(wǎng)最低價(jià),阿里云用“更便宜的上云”占領(lǐng)客戶心智

明確”AI驅(qū)動(dòng),公共云優(yōu)先”戰(zhàn)略3個(gè)月之后,阿里云吹響了進(jìn)攻號(hào)角。

阿里云此次官網(wǎng)直降行動(dòng),意味著阿里云將回歸互聯(lián)網(wǎng)的打法,進(jìn)一步推動(dòng)用戶從傳統(tǒng)IT轉(zhuǎn)移到云計(jì)算。本次降價(jià)力度遠(yuǎn)超過去年上半年的降價(jià)行動(dòng),幾乎所有產(chǎn)品都擊穿了全網(wǎng)最低價(jià),產(chǎn)品范圍直接覆蓋數(shù)百萬量級(jí)的企業(yè)和開發(fā)者。

目前看來,阿里云準(zhǔn)備用降價(jià)策略來進(jìn)一步跑馬圈地,提振公共云增長動(dòng)能,并持續(xù)強(qiáng)化云計(jì)算的客戶心智,即上云是便宜的,而且會(huì)越來越便宜。越來越實(shí)惠的云產(chǎn)品價(jià)格,能夠進(jìn)一步拉大傳統(tǒng)IT與云的成本差距,吸引更多企業(yè)轉(zhuǎn)向上云,進(jìn)而拉升公共云在中國的滲透率。

作為中國最大的云計(jì)算公司,其規(guī)模效應(yīng)能夠在一定程度上彌補(bǔ)讓利做法所帶來的利潤損失,通過贏得更多用戶分?jǐn)傃邪l(fā)和運(yùn)營成本,并為長期競(jìng)爭(zhēng)積累更大的供應(yīng)鏈采購優(yōu)勢(shì)與市場(chǎng)話語權(quán)。