智東西(公眾號(hào):zhidxcom)
文| 漠影

智東西5月29日消息,自3月7日華為宣布對(duì)美國(guó)《2019財(cái)年國(guó)防授權(quán)法》(2019 NDAA)第889條的合憲性向美國(guó)聯(lián)邦法院提起訴訟后,今天事情有了新的實(shí)質(zhì)性進(jìn)展。

今天,華為宣布正式提交簡(jiǎn)易判決動(dòng)議,華為首席法務(wù)官宋柳平和代理案件的華為首席律師Glen Nager進(jìn)行了發(fā)言。

所謂“簡(jiǎn)易判決動(dòng)議(Motion for Summary Judgement)”是指,要求法官可在有足夠證據(jù)顯示被告所犯的錯(cuò)行下,直接進(jìn)行判決,判決發(fā)出后再安排排期出庭。

美國(guó)《2019財(cái)年國(guó)防授權(quán)法》第889條規(guī)定,主要指禁止美國(guó)政府機(jī)構(gòu)從華為購(gòu)買(mǎi)設(shè)備和服務(wù),還禁止政府機(jī)構(gòu)與購(gòu)買(mǎi)華為設(shè)備或服務(wù)的第三方簽署合同或向其提供資助和貸款,即便這些交易對(duì)美國(guó)政府并無(wú)影響或并無(wú)關(guān)聯(lián)。

正是因?yàn)?strong>這項(xiàng)法案通過(guò)立法直接把華為打入死角,因而被華為怒稱為“用立法代替審判”,既沒(méi)有公平的指控,也沒(méi)用申訴的機(jī)會(huì),美國(guó)國(guó)會(huì)同時(shí)扮演立法者、檢察官和陪審團(tuán)的角色,這有悖于美國(guó)憲法。

正因?yàn)槿绱耍?月7日上午,華為技術(shù)有限公司和華為技術(shù)美國(guó)有限公司向位于德克薩斯州普萊諾的美國(guó)德克薩斯東區(qū)聯(lián)邦地區(qū)法院提起訴訟;根據(jù)訴訟進(jìn)程表,該案將于9月19日就該動(dòng)議舉行聽(tīng)證會(huì)。

華為起訴美國(guó)政府走出實(shí)質(zhì)性一步!呼吁停用國(guó)家機(jī)器打壓

以下是華為首席法務(wù)官宋柳平和華為這起案件的首席律師GLEN D. NAGER今天的講話和發(fā)出的申明:

一、華為首席法務(wù)官宋柳平聲明

華為起訴美國(guó)政府走出實(shí)質(zhì)性一步!呼吁停用國(guó)家機(jī)器打壓

▲華為首席法務(wù)官 宋柳平

女士們先生們,大家早上好,歡迎大家參加今天的發(fā)布會(huì)。

相信大家都已注意到,美國(guó)政府接連利用立法、行政、外交等手段對(duì)華為進(jìn)行打壓。一個(gè)超級(jí)大國(guó)動(dòng)用國(guó)家機(jī)器,全方位持續(xù)打壓一家私營(yíng)企業(yè),破壞其正常運(yùn)營(yíng),這是史無(wú)前例的。

事實(shí)上,美國(guó)政府迄今為止都沒(méi)有提供任何華為構(gòu)成安全威脅的證據(jù)。美國(guó)的系列動(dòng)作,都是基于沒(méi)有任何事實(shí)根據(jù)的猜測(cè)。

但是美國(guó)國(guó)會(huì)卻通過(guò)了2019財(cái)年國(guó)防授權(quán)法案(NDAA)第889條,假定華為有罪,沒(méi)有給華為任何辯護(hù)和提供駁斥證據(jù)的機(jī)會(huì),而是直接“用立法代替審判”,這是美國(guó)憲法所明確禁止的。

今年3月6日,華為在美國(guó)提起訴訟,要求法庭判決NDAA第889條部分內(nèi)容違憲。剛剛,我們向法庭提交了此案的簡(jiǎn)易判決動(dòng)議。華為希望法庭盡快作出判決,判定NDAA中針對(duì)華為的限制措施違憲,同時(shí)禁止實(shí)施該限制措施。

有人質(zhì)疑為何華為會(huì)對(duì)該法案發(fā)起反擊,認(rèn)為這起訴訟只是一場(chǎng)公關(guān)活動(dòng)。事實(shí)并非如此。NDAA不僅會(huì)給華為帶來(lái)?yè)p害,也剝奪了美國(guó)運(yùn)營(yíng)商客戶和消費(fèi)者選擇先進(jìn)技術(shù)的自由。

在美國(guó),很多農(nóng)村地區(qū)的用戶常常被遺忘,他們無(wú)法享受可支付得起的寬帶服務(wù)。多年來(lái),我們與農(nóng)村地區(qū)運(yùn)營(yíng)商一起致力于為這些用戶提供平等地享用通信服務(wù)的機(jī)會(huì)。

但兩周前,美國(guó)政府突然宣布將華為納入實(shí)體清單,這一行為損害了全球170個(gè)國(guó)家使用華為產(chǎn)品和服務(wù)的客戶以及全球30億用戶基本通信的權(quán)利,這其中還包括欠發(fā)達(dá)國(guó)家面臨“數(shù)字鴻溝”的貧困人民。此外,實(shí)體清單還直接損害了1200余家與華為有業(yè)務(wù)往來(lái)的美國(guó)企業(yè),影響了數(shù)以萬(wàn)計(jì)的美國(guó)就業(yè)崗位。

強(qiáng)大如美國(guó),以舉國(guó)之力,乃至動(dòng)用全球外交資源,打壓一個(gè)私營(yíng)企業(yè),不公平,也開(kāi)創(chuàng)了一個(gè)危險(xiǎn)的先例。今天是電信行業(yè)和華為,明天就可能會(huì)是任何行業(yè),任何企業(yè)。司法是守護(hù)正義的最后防線,我們對(duì)美國(guó)的司法獨(dú)立和正直抱有信心,希望通過(guò)法律來(lái)糾正立法者的錯(cuò)誤。

保障網(wǎng)絡(luò)安全一直以來(lái)都是華為的最高綱領(lǐng),我們會(huì)在全球供應(yīng)商和客戶的支持下,竭盡所能,繼續(xù)提供安全和先進(jìn)的產(chǎn)品。但是美國(guó)以“網(wǎng)絡(luò)安全”為借口來(lái)獲得公眾對(duì)其別有用心的行動(dòng)的支持。美國(guó)的行為對(duì)網(wǎng)絡(luò)安全毫無(wú)益處,只會(huì)提供一種虛假的安全感,轉(zhuǎn)移大家對(duì)真正的網(wǎng)絡(luò)安全挑戰(zhàn)的注意力。

網(wǎng)絡(luò)安全是各方面臨的共同挑戰(zhàn)。如果這也是美國(guó)政府的目標(biāo),我們期待著其轉(zhuǎn)變策略通過(guò)誠(chéng)實(shí)、有效的措施提升網(wǎng)絡(luò)安全。

謝謝!

二、華為本案首席律師GLEN D. NAGER聲明

華為起訴美國(guó)政府走出實(shí)質(zhì)性一步!呼吁停用國(guó)家機(jī)器打壓

▲華為此次案件首席律師GLEN D. NAGER

女士們、先生們,上午好!

我是眾達(dá)律師事務(wù)所合伙人Glen Nager,是這起案件的首席律師。

今年三月份,華為在美國(guó)德克薩斯東區(qū)聯(lián)邦地區(qū)法院提起訴訟,挑戰(zhàn)《2019財(cái)年國(guó)防授權(quán)法》(2019 NDAA)第889條部分內(nèi)容的合憲性。我們與政府一致認(rèn)為,該案件提出的問(wèn)題純屬法律問(wèn)題,可通過(guò)交叉動(dòng)議予以解決。

因此,華為基于以下原因提交簡(jiǎn)易判決動(dòng)議:根據(jù)完善的最高法院相關(guān)程序和上訴案件法,表面上看,第889條違反了剝奪公權(quán)法案條款、正當(dāng)程序條款以及授權(quán)條款里的三權(quán)分立原則。

我們?cè)诤?jiǎn)易判決動(dòng)議中也提到,美國(guó)憲法通常限制國(guó)會(huì)立法權(quán),并要求執(zhí)行這些法律的權(quán)力只能授予給行政機(jī)構(gòu)和法庭。憲法禁止國(guó)會(huì)針對(duì)性地懲罰特定個(gè)體,禁止國(guó)會(huì)針對(duì)性地剝奪特定個(gè)體的財(cái)產(chǎn)和自由,禁止國(guó)會(huì)行使行政和司法權(quán)力。但是第889條違反了上述所有憲法規(guī)則。

簡(jiǎn)易判決動(dòng)議還指出,第889條違反憲法,是有針對(duì)性以懲罰為目的的立法。該條款直指華為。

此外,該法案的支持者在立法辯論中承認(rèn),第889條意圖將華為趕出美國(guó)市場(chǎng),即將華為“驅(qū)逐”出境,這是典型的懲罰方式。此外,與法庭所維護(hù)的法律相反的是,第889條并不是為了達(dá)成合法的非懲罰性目的,如保護(hù)國(guó)防安全和政府網(wǎng)絡(luò)安全。

相反,通過(guò)限制聯(lián)邦機(jī)構(gòu)、與政府簽署合同的實(shí)體、接受聯(lián)邦政府資助和貸款的實(shí)體等與國(guó)防職能和政府信息網(wǎng)絡(luò)并無(wú)關(guān)聯(lián)的實(shí)體購(gòu)買(mǎi)華為的設(shè)備,第889條進(jìn)一步施加限制,但是這些并無(wú)益于達(dá)成其宣稱的目的。

此外,第889條并未限制上述設(shè)備在國(guó)防部門(mén)和國(guó)家政府信息網(wǎng)絡(luò)中使用,也未有效應(yīng)對(duì)通信設(shè)備全球供應(yīng)鏈中出現(xiàn)的其他明顯風(fēng)險(xiǎn),這說(shuō)明該條款涵蓋的范圍不足,其宣稱出于非懲罰性目的并沒(méi)有法律依據(jù)。

事實(shí)上,立法記錄表明,第889條施加限制的目的就是為了應(yīng)對(duì)華為此前所謂的不當(dāng)行為以及華為與中國(guó)政府之間的所謂關(guān)聯(lián)。這是典型的懲罰措施和剝奪公權(quán)法案。

該動(dòng)議還指出,出于同樣的原因,第889條還違反了正當(dāng)程序條款和三權(quán)分立原則。再次強(qiáng)調(diào),第889條是有針對(duì)性的立法,唯獨(dú)針對(duì)華為。此外,第889條并沒(méi)有依據(jù)憲法給予華為進(jìn)行正當(dāng)程序的機(jī)會(huì),直接剝奪了華為保護(hù)其財(cái)產(chǎn)和自由的權(quán)益。

根據(jù)第889條,國(guó)會(huì)承擔(dān)了行政機(jī)構(gòu)和法庭收集事實(shí)和執(zhí)行法律的權(quán)利,這違反了憲法的三權(quán)分立原則。換句話說(shuō),第889條是典型的“用立法代替審判”,這是美國(guó)憲法所明確禁止的。